निश्चितता का टूटना

पुस्तक का एक अंश

जब दुनिया दुश्मन बन जाती है

मैं ऐसे लोगों से मिला हूँ जो किसी चीनी रेस्तराँ के बाहर बने ड्रैगन को देखकर उसमें शैतान का चिह्न देख सकते थे। मैंने ऐसे लोगों को बौद्धों को शैतान की संतान कहते सुना है जिन्होंने यह पूछना भी मुश्किल से शुरू किया था कि बौद्ध मानते क्या हैं। यहाँ तक कि किसी कपड़े पर बना नमूना भी किसी अदृश्य सत्ता के प्रति निष्ठा का सबूत बन सकता था।

मुझे यह बात परेशान करती थी कि एक बार ऐसी व्याख्या कर देने पर दुनिया का कितना बड़ा हिस्सा हमारे लिए मिलने-जुलने की पहुँच से बाहर हो जाता था। दूसरे इंसान को पहले ही समझा हुआ मान लिया गया था। उसका इतिहास, उसकी भाषा, उसके जीवन की कोमलता, यह संभावना कि वह हमें कुछ सिखा सके—सब कुछ उस फैसले के पीछे ओझल हो जाता था।

मैं जानता था कि ऐसे ब्रह्मांड में मैं नहीं जी सकता। मैं येशुआ से प्रेम करता था, और आज भी करता हूँ, लेकिन मेरी समझ में नहीं आता था कि उनसे प्रेम करने के लिए मुझे अस्तित्व में मौजूद इतनी सारी चीज़ों से डरना क्यों पड़े।

[…]

और अब वे परिस्थितियाँ बदल रही हैं जिनमें हमारा ऐसे प्रश्नों से सामना होता है। कोई प्राचीन ग्रंथ, कोई विवादित अनुवाद, किसी दूसरी संस्कृति की ब्रह्मांड-कल्पना, ब्रह्मांड के बारे में कोई अपरिचित दावा: मशीन में लिखे या बोले गए कुछ शब्दों के जवाब में ये सभी एक ही छोटी-सी खिड़की में सामने आ सकते हैं।

हमें फिर से देखने के असाधारण अवसर मिल रहे हैं। मैं सोचता हूँ, क्या हमसे ऐसे ढंग से परिपक्व होने को भी कहा जा रहा है जिसकी हमें उम्मीद नहीं थी।