El derrumbe de la certeza

Un pasaje del libro

Cuando el mundo se convierte en enemigo

He conocido a personas capaces de mirar un dragón a la entrada de un restaurante chino y ver en él una señal del diablo. He oído cómo personas que apenas habían empezado a preguntarse en qué creen los budistas los describían como hijos de Satanás. Hasta el estampado de una prenda podía convertirse en prueba de una lealtad invisible.

Lo que me inquietaba era cuánto del mundo se volvía imposible de conocer una vez interpretado de ese modo. La otra persona ya estaba explicada. Su historia, su lengua, la ternura de su vida, la posibilidad de que tuviera algo que enseñarnos: todo desaparecía tras un veredicto.

Sabía que no podía vivir en semejante universo. Amaba a Yeshua, y lo sigo amando, pero no entendía por qué amarlo debía exigirme tener miedo de tantas cosas que existen.

[…]

Y ahora están cambiando las condiciones en las que nos encontramos con esas preguntas. Un texto antiguo, una traducción discutida, una cosmología de otra cultura, una afirmación desconocida sobre el universo: todo puede llegar a la misma ventanita, en respuesta a unas pocas palabras escritas o dichas a una máquina.

Se nos ofrecen oportunidades extraordinarias de volver a mirar. Me pregunto si también se nos está pidiendo que maduremos de maneras que no esperábamos.