← Libros

Un libro de Afterglow · Español

Descansar en la gracia

Un libro contemplativo para el buscador agotado

Por Ben Hassine · Publicado por Afterglow

Audiolibro

1 h 41 min
US$2,99MP3 · Español

Escucha una muestra · Cómo leer o escuchar

Descargar la muestra de audio

Narrado con una voz sintética.

Qué recibes

El libro llega como archivo EPUB, el formato estándar de los libros electrónicos.

Tras el pago, se abre una página donde puedes descargar el libro. Guarda la dirección de la página para volver mientras el enlace de descarga siga siendo válido.

Descansar en la gracia — Un árbol pintado junto a aguas tranquilas

Dentro del libro

El descanso no puede convertirse en una actuación.

Para quien se ha cansado, no de Dios, sino de la maquinaria construida en torno a Dios: el afán, el miedo, la cuidadosa representación de ser aceptable.

A lo largo de siete capítulos, la mirada del sabio y el canto del santo se abren a la par. En el centro está Yeshua. Notas sobre los textos fuente y un breve glosario acompañan la lectura.

Un pasaje del libro

Introducción: una nota sobre lo esencial

Este libro está escrito para el buscador agotado.

Es para quien se ha cansado, no de Dios, sino de la maquinaria construida en torno a Dios: el afán, el miedo, la superación personal espiritual, la cuidadosa actuación para resultar aceptable, la sospecha íntima de que siempre falta una práctica más, una comprensión más, una purificación más para alcanzar la paz.

Algunos hemos llevado esa maquinaria por muchas tradiciones. Aprendimos nuevas palabras, nuevas formas de oración, nuevas maneras de sentarnos, respirar, observar, entregarnos e interpretar la experiencia. Cruzamos montañas y entramos en santuarios. Nos sentamos con sabios y escuchamos a santos. A veces se abrió una puerta. A veces el nuevo camino se convirtió, sin hacer ruido, en otra forma de posponer el descanso.

[…]

Por eso, aquí el lenguaje permanece cerca del nervio. Consciencia. Gracia. Entrega. Retorno. Las palabras son sencillas porque el movimiento es directo. La paz de la que el alma está hambrienta no se esconde tras la complejidad. Está más cerca que la respiración, es más antigua que el pensamiento y más íntima que el yo que seguimos defendiendo.

El libro en pocas palabras

«Descansar en la gracia» es un libro electrónico de Ben Hassine, publicado en 2026 por Afterglow; es la edición en español de «Resting in Grace». Está escrito para el buscador agotado: para quien se ha cansado, no de Dios, sino de la maquinaria construida en torno a Dios, con su afán, su miedo y su superación espiritual sin fin. Sus siete capítulos contemplativos sobre la consciencia, la gracia, la entrega y el retorno tienen sus raíces en el Tanaj y el Nuevo Testamento, con Yeshua (Jesús) en el centro, y escuchan también las tradiciones contemplativas cristianas, el Advaita y la sabiduría sij. El libro está disponible en español, inglés, portugués (Brasil), hindi, alemán, francés, hebreo, árabe, japonés, coreano, chino simplificado, chino tradicional e italiano. La edición en español es un archivo EPUB, cuesta US$2,99 y se vende directamente en clarityone.org y afterglow.company.

Sobre el autor

Ben Hassine es el fundador de ClarityOne y Afterglow. Escribe libros y ensayos y realiza películas. También está disponible para sesiones individuales.

Puedes ponerte en contacto con él a través de clarityone.org.

El idioma debería abrir una puerta, no interponerse en la lectura.

Apoya estos libros en Ko-fi ↗

The Afterglow Letter

Un pequeño espacio para descubrir.

Solo cuando hay algo que merece enviarse. Nuevas películas, una guía de lectura, una historia que va tomando forma.

Recibe The Afterglow Letter →